libri, storie e quant'altro

C'è una cosa che non mi stancherei mai di fare nella vita ed è leggere. Per me non è solo una passione, un passatempo, un'attività culturale, è il mio ossigeno quotidiano, una dimensione della mia vita che non potrei mai smettere di avere accanto. Io leggo tantissimo, a volte troppo, questo significa che divoro letteralmente i libri, a ciò si deve aggiungere una capacità di lettura velocissima ereditata quasi geneticamente da mia madre e da mia nonna. Succede spessissimo che faccio nottata finchè non ho finito il libro, so che può sembrare una forma acuta di alienazione, ma non vi preoccupate sono l'essere più sociale-socievole-espansivo al mondo.
Se mi si vuole fare un regalo con me non si sbaglia mai con i libri, se poi sono quelli di autori preferiti o che comunque sono piaciuti a chi mi fa il regalo sono ancora più contenta.
Quando finisco un libro che mi ha appassionato, sto male, tipo crisi di astinenza, un dolore direi profondamente esistenziale, lo so sembro una drogata, ma leggere si potrebbe definire il mio unico vizietto...Ora che sono qui dove non ci sono le librerie italiane, o meglio c'è una tristissima e con i libri cari perchè se li fa spedire, quindi per me non esiste, devo centellinare i libri che mi sono portata da Roma. Quindi me li guardo, leggo le recensioni ma poi li rimetto a posto e freno la mia voglia di leggerli subito.
Ho inventato uno stratagemma, siccome io adoro leggere ma mi piace farlo solo in italiano, nella mia lingua madre, perchè ho paura altrimenti di non carpire il profondo significato delle parole usate (lo so che alcuni libri sono tradotti e che ogni traduzione è un tradimento, ma tradurre è anche quella una forma di arte, di letteratura), cosa mi sono inventata? Non leggo i libri italiani perchè sennò me li mangerei in un solo boccone, ma visto che devo anche rinfrescare il mio inglese, mi sono comprata dei libri in inglese! Che servono a placare, a soddisfare la mia fame e in più hanno una funzione come dire pedagogo-educativa (si potrà dire così massimo?). La lettura è un po' sofferta, leggo con il dizionario a portata di mano e devo sottolineare le parole che non conosco (mamma perdono, ma sono edizioni supereconomiche neache tanto belle...ti prometto che cancello tutto!), ma vabbè intanto ho in mano un libro, vedo i caratteri stampati, sento la ruvidità, la consistenza della carta scelta per stamparlo, l'odore e etc.
Avete presente il film "Agata e la tempesta", beh non sapete come invidiavo la protagonista che aveva la sua libreria, che consigliava i libri come fossero sue creature, mi piacevano addirittura anche solo le librerie in legno del negozio...Davvero non capisco le persone che non leggono o che si dicono non-amanti della lettura o peggio che leggono solo alcuni tipi di libri, li guardo con occhio compassionevole, da crocerossina...
Invece venero quasi fossero divinità gli autori, gli scrittori, io li ammiro di una ammirazione che sconfina nella pornografia come dice mia nonna...
Comunque ho appena sentito al telefono la mia mamma e ha detto che mi spedisce dei libri da leggere, quindi vi lascio perchè devo finire il libro che ho iniziato ieri sera: "Ragionevoli dubbi" di Gianrico Carofiglio...
P.S. Se poteste vedermi...sembro Shylock di Shakespeare...